Quer saber como melhorar a pronúncia em francês? Você certamente notou que a língua francesa gosta de vincular palavras, fazer conexões orais. Às vezes, partes das palavras desaparecem durante a pronúncia.
O que une as palavras quando escrevemos e quando pronunciamos? O que separa as palavras? Como pronunciar uma frase de forma correta? E a entonação correta? Tudo isso é importante.
A pronúncia é essencial para se entender: não basta conhecer bem a gramática e o léxico francês para se comunicar de maneira eficaz em um idioma estrangeiro. Ritmo, entonação e articulação também são muito importantes em uma conversa. O objetivo não é ter uma pronúncia perfeita, não tenha medo de se expressar!
De fato, muitas pessoas se bloqueiam e hesitam em falar porque gostariam de ter uma dicção impecável. É uma vergonha. A primeira coisa que você pode fazer é aprender o básico do alfabeto fonético internacional. Por quê? Simplesmente porque muitos livros oferecem uma transcrição fonética de palavras difíceis. Mas você nem sempre tem a oportunidade de ouvir a palavra pronunciada e precisa de uma escola de francês.
Algumas dicas para como melhorar a pronúncia em francês!
Há palavras em francês que se diz ser difícil de pronunciar (bem-vindo, provavelmente, agulha, cebola, pavão, etc.) Se você tem um problema, não se esqueça que alguns dicionários francês on-line (www.larousse.fr, etc. ) oferecem a palavra lida em francês.
É sempre útil em caso de dúvida. Para falar bem, ouvir os falantes nativos é essencial. Considere assistir filmes franceses ou ouvir músicas francesas . A vantagem das músicas é que é muito fácil obter as letras na internet.
Leitura de letras de músicas
Equipada com esta transcrição, você poderá melhorar sua pronúncia em francês lendo e ouvindo suas faixas favoritas ao mesmo tempo. Não hesite em cantar em voz alta! Para filmes franceses , é mais difícil, porque as legendas para deficientes auditivos truncam os diálogos, na maioria das vezes. Outra maneira é ouvir audiolivros, ou seja, obras literárias francesas lidas por leitores voluntários.
Sotaques regionais são um tesouro
Se você vier aprender francês na França , terá a chance de ouvir os moradores se comunicarem espontaneamente. À medida que progride, você perceberá variações regionais. No Oriente, muitas pessoas pronunciam [vɛ̃t] o número “vinte”.
Não me pergunte por que não, porque, em geral, é no sul da França que as pessoas pronunciam todas as letras! Por exemplo, se você ouvir alguém pronunciar a letra L da palavra “salsa”, há uma alta probabilidade de que essa pessoa venha do sul.
Em Antibes, pronunciamos a consoante final de certos nomes de cidades como “Biot” ou “Vallauris”. Finalmente, em geral, o sotaque sulista é mais cantante e mais aberto do que em qualquer outro lugar.
Dicas finais
Além do curso de francês, é importante algumas dicas. Controle sua respiração. Ouça um cantor ou observe-o no palco e você verá o quanto ele presta atenção à sua respiração. Inclusive, estudar francês com música é essencial para ajudar a melhorar sua pronúncia.
O mesmo vale para o discurso. A boa respiração pode melhorar seriamente a clareza do seu discurso. Para verificar se está respirando corretamente, coloque uma mão no abdômen e a outra no peito. A mão no seu estômago deve se mover enquanto a mão no seu peito deve ficar parada. A respiração com o diafragma permite que você respire o suficiente para falar com uma voz completa.
Gostou das dicas? Compartilhe conosco a sua opinião!
